Sugar! : Issue 09/03 : SEPTEMBER 2003
Juxtaposition - Interview with The Tribe's Antonia Prebble (Trudy) and James Napier (Jay).
Article and translation provided by Franzi - Cheers! :D
TRANSLATION
Juxtaposition.
In "The Tribe" Antonia Prebble ("Trudy") and James Napier ("Jay") can't endure each other *. How well do they get along in the interview?
What can't you receive enough of?
Antonia: Rags, hats and white shoes.
James: Animals, music and jackets.
How long do you need in the bathroom in the morning?
Antonia: If I go to shooting only five seconds.
James: Not longer than five minutes.
How do you impress a girl/boy?
Antonia: I grab me a brilliant outfit and give my whole attention to him.
James: I give myself of as very natural and attempt to make her laugh.
How do you relax?
Antonia: Sleeping, reading, taking a bath.
James: Playing guitar.
What would you do if you won the lotto?
Antonia: Buy expensive clothing and shoes, travel, search for an elegant house and donate the rest to charity.
James: I'd spend it on a small tropical island or a sound studio.
What qualities don't you like in people?
Antonia: Insensitive people and bores.
James: Disrespect, unfaithful, arrogance.
* (Just a note - The Tribe was on Series 4 in Germany when this came out, which is why Trudy and Jay didn't really get on! - Shabbs).
|